Wednesday, April 6, 2011

home sweet home

I came home last weekend, and everythings fine :)
(If you didn't receive my reply to your IM/NC while I was out, maybe it was capped. Please re-send it to me. )
Hope I will show new stuff to you soon!

先週末に家に戻りました。出かけて2日目で震災に遭遇、ライフラインがダウンして1週間缶詰状態、その後関西に移動したものの今度は風邪でダウンと、なかなか大変な旅でした…。4m超の津波に襲われた港も訪問する予定だったので、日程が少しずれていたらと思うと、ぞっとします。津波は本当に怖いですね…。

留守中に受け取ったIM/ノートへのお返事は出し終わりましたが、もし返事が必要なのにまだ受け取っていないという方がいらっしゃいましたら、こちらに届いていない可能性もありますので、再度送信して頂けると助かります。よろしくお願いいたします。

それでは近いうちに新作をお届けできるよう、がんばります!


*G Field* main store :http://slurl.com/secondlife/YABU/155/130/23