Hi dear.
Thank you for your message about earthquake and tsunami in Japan.
I and my family are fine, thanks.
I was visiting in Ibaraki March 10, then next day I have big earthquake.
Fortunately here is no critical damage. However electricity was back last night at last, still no water supply.
Just pray everyone's safe now.
IMなどで安否を尋ねてくださった方、どうもありがとうございます。
停電のためにメール等の確認もできず、ご心配をおかけしました。
地震があったとき、ちょうど茨城を訪問しており、震度６強の地震に遭遇しました。
幸いにも周囲に人的被害はなく、建物もほぼ大丈夫だったのですが、昨日の夜になってようやく電気が回復し、断水はまだ続いているような状況です。
けれど、多少不便なだけで普通に生活できるのは本当にありがたいことです。
テレビに映し出される惨状には、愕然とするばかりです。
行方のわからない方が一人でも多く生還されますよう、心よりお祈りいたします。
Cerberus
